{"id":5192,"date":"2024-05-06T08:08:05","date_gmt":"2024-05-06T06:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/new.museumladin.it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/"},"modified":"2024-05-06T08:08:05","modified_gmt":"2024-05-06T06:08:05","slug":"siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte","status":"publish","type":"ausstellungen","link":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/","title":{"rendered":"Siegward Sprotte &#8211; Nord Sud, La geografia dell&#8217;arte"},"content":{"rendered":"<p>Un viaggio da sud a nord, dalla Val Badia all&#8217;isola tedesca di Sylt. Questo \u00e8 ci\u00f2 che attende chi visita la <strong>mostra &#8220;Siegward Sprotte. Nord s\u00fcd, la geografia dl&#8217;ert&#8221;<\/strong>, da vedere oggi &#8211; a vent&#8217;anni dalla morte dell&#8217;artista (1913-2004) &#8211; al Museum Ladin Ciastel de Tor di San Martino in Badia. Il legame del pittore tedesco con la Val Badia nacque nel 1936, quando Sprotte giunse per caso a Colfosco, dove torn\u00f2 pi\u00f9 volte nei decenni successivi. Il Comune di San Martino gli ha conferito la cittadinanza onoraria nel 2003, mentre il museo lo ha celebrato con una mostra e possiede tuttora una collezione di opere che l&#8217;artista gli ha lasciato in eredit\u00e0 nel corso della sua vita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Nord e sud. Mare e montagna. Colore e forma. Sono questi i poli opposti che Sprotte mette in dialogo con estrema naturalezza&#8221;. Cos\u00ec il curatore Phil Mer riassume i temi della mostra. Nel sottolineare di non essere un paesaggista, Sprotte lascia intendere che i suoi quadri non sono un\u2019impressione oculare di ci\u00f2 che vede. \u201cProva ne \u00e8 il fatto che non fosse solito dipingere en plein air, ma che, al contrario, dipingeva il mare anche quando si trovava in montagna e viceversa, perch\u00e9 dopo tanti anni di pratica, un artista assimila ed interiorizza la natura, trovando l\u2019immagine dentro di s\u00e9\u201d, sottolinea Phil Mer. E contrariamente a ci\u00f2 che spesso succede nella storia dell\u2019arte, quando i colori dei pittori si accendono in seguito ad un viaggio al sud, la tavolozza di Sprotte trova il colore vincente al nord e l\u2019anatomia della forma al sud. In montagna Sprotte scurisce i toni, alleggerisce la superficie pittorica, rafforza il disegno. Paradossalmente il nord scalda la sua tavolozza; il sud la raffredda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anche la torre medievale del castello di San Martino ha un nord ed un sud. Due spazi distinti, una sala sud con immagini di alberi, sferzati dal vento e pressati da masse di neve, abeti e pini stilizzati e una sala nord con l&#8217;isola di Sylt e l&#8217;energia delle sue onde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 visitabile fino alla fine di settembre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5189,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","ausstellungskategorie":[52],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell&#039;arte - Museum Ladin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell&#039;arte - Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un viaggio da sud a nord, dalla Val Badia all&#8217;isola tedesca di Sylt. Questo \u00e8 ci\u00f2 che attende chi visita la mostra &#8220;Siegward Sprotte. Nord s\u00fcd, la geografia dl&#8217;ert&#8221;, da vedere oggi &#8211; a vent&#8217;anni dalla morte dell&#8217;artista (1913-2004) &#8211; al Museum Ladin Ciastel de Tor di San Martino in Badia. Il legame del pittore [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/051_Museum_Ladin_San_Martin_DJI_0385_GW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/\",\"url\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/\",\"name\":\"Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell'arte - Museum Ladin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-06T06:08:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T06:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siegward Sprotte &#8211; Nord Sud, La geografia dell&#8217;arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"MusLa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"url\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/musla-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/musla-logo.svg\",\"width\":250,\"height\":39,\"caption\":\"Museum Ladin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell'arte - Museum Ladin","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell'arte - Museum Ladin","og_description":"Un viaggio da sud a nord, dalla Val Badia all&#8217;isola tedesca di Sylt. Questo \u00e8 ci\u00f2 che attende chi visita la mostra &#8220;Siegward Sprotte. Nord s\u00fcd, la geografia dl&#8217;ert&#8221;, da vedere oggi &#8211; a vent&#8217;anni dalla morte dell&#8217;artista (1913-2004) &#8211; al Museum Ladin Ciastel de Tor di San Martino in Badia. Il legame del pittore [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/","og_site_name":"Museum Ladin","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/051_Museum_Ladin_San_Martin_DJI_0385_GW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/","url":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/","name":"Siegward Sprotte - Nord Sud, La geografia dell'arte - Museum Ladin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg","datePublished":"2024-05-06T06:08:05+00:00","dateModified":"2024-05-06T06:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sprotte_mare-e-cielo.jpg","width":1280,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/ausstellungen\/siegward-sprotte-nord-sud-la-geografia-dellarte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siegward Sprotte &#8211; Nord Sud, La geografia dell&#8217;arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#website","url":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/","name":"Museum Ladin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#organization"},"alternateName":"MusLa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#organization","name":"Museum Ladin","url":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/musla-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/new.museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/musla-logo.svg","width":250,"height":39,"caption":"Museum Ladin"},"image":{"@id":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen\/5192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ausstellungen"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ausstellungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.museumladin.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungskategorie?post=5192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}